Witamy na stronie

Wiejskiego Ośrodka Kultury

w Gminie Nowogródek Pomorski

 Poniedziałek, 26 Sierpień 2019

 



Serdecznie zapraszamy do Wiejskiego Ośrodka Kultury
w Karsku !!!
 

Ze względu na organizację Dożynek Gminnych w Trzcinnej zajęcia Wiejskiego Ośrodka Kultury w Karsku będą ograniczone. Przepraszamy.

 13 sierpnia (wtorek) odbyły się zajęcia zajęcia z wyklejania "płaskorzeźb" z...plasteliny. Jak zawsze powstały ciekawe prace i bardzo różnorodne. Było nas dziś nieco mniej niż zwykle ale i tak stanęliśmy na wysokości zadania.


 
9 sierpień piątkowy seans filmowy - film: "FERNANDO".
Fernando jest młodym byczkiem niepodobnym do innych - zamiast walczyć, woli bowiem leżeć pod drzewem i wąchać kwiatki. Pewnego dnia pięciu mężczyzn poszukuje najwaleczniejszego i najodważniejszego byka, który weźmie udział w walkach w Madrycie. Za sprawą pomyłki ich wybór pada na Fernanda, który musi stawić czoła losowi...
 


Dziś 8 sierpnia tak jak planowaliśmy odbył się emocjonujący TURNIEJ GIER PLANSZOWYCH. Wszyscy zostaliśmy podzieleni na trzy zespoły, po jednym do każdej gry. Poznaliśmy dziś 3 nowe gry, których wcześniej nie znaliśmy: "Ubongo", "Hej, to moja ryba" i "Nogi za pas". Musieliśmy nauczyć się zasad tych gier, co poszło nam dość szybko. Emocji było mnóstwo i dopingu też nie zabrakło. Niebawem na kolejnych turniejach poznamy następne gry, których jeszcze nie znamy.
 


Tak jak podaliśmy w zapowiedziach dziś 7 sierpnia odbyły się zajęcia z rysunku węglem pt: "Piękno przyrody". Po krótkim wprowadzeniu i opisaniu na czym to polega i co to jest węgiel rysunkowy oraz prezentacji sposobów i technik rysowania, młodzi artyści przystąpili do pracy. Prace powstały mniej więcej na równym poziomie. Wszyscy rysowali węglem po raz pierwszy z wyjątkiem jednej dziewczynki, która kiedyś już próbowała. Po zakończeniu rysowania, trzeba było umyć nie tylko ręce ale i buźki.
 

Dziś 5 sierpnia tak jak zapowiadaliśmy na zajęciach WOK wykonaliśmy indiańskie naszyjniki z makaronu. Makaron został pięknie pomalowany przez dzieci i przyozdobiony kolorowymi piórkami i perełką. Przepięknie prezentują się założone przez młodych twórców i przyciągają wzrok pięknymi barwami.
 
 
 
Tak jak zapowiadaliśmy wcześniej dziś 1 sierpnia w Wiejskim Ośrodku Kultury w Karsku o godz. 10.00 odbyło się spotkanie z rzeźbiarzem STANISŁAWEM ŚWIDERSKIM z Barlinka. Po przedstawieniu się i podaniu krótkiej historii drogi twórczej artysty przystąpiliśmy do rzeźbienia w drewnie lipowym i korze, które na tę okazję było przygotowane. Pod okiem Pana Stasia powstały wspaniałe formy rzeźbiarskie: sowy, anioły, oraz formy abstrakcyjne. Przy pracy było moc zabawy i śmiechu. Artysta pokazał nam jak używać i jak trzymać narzędzia aby się nie pokaleczyć. Padło w trakcie pracy mnóstwo pytań na które otrzymaliśmy wyczerpujące odpowiedzi z ust Pana Stasia. Frekwencja dopisała, było nas ok. 30 osób. Odwiedziły nas dzieci i młodzież także z Nowogródka Pomorskiego i Kinic z opiekunem. Mamy wielką nadzieję na powtórzenie w przyszłości podobnego spotkania na które z pewnością przybędziemy.



Dziś 30 lipca na zajęciach, tak jak zapowiadaliśmy wcześniej dzięki naszym wprawnym rączkom powstały przepiękne... ŁAPACZE SNÓW. Na pierścieniowatej podstawie ze sklejki i kartonu, owiniętej kolorowymi wstążkami robiliśmy wyploty jakby pajęczej sieci z grubych nici. U dołu całej konstrukcji przywiązane zostały na kształt "brody Mikołaja" wstążki, sznurki zwisające ku dołowi udekorowane koralikami, złotymi listkami i kolorowymi piórkami. Całość wyglądała wspaniale. Teraz będziemy spać spokojnie do samego rana śniąc kolorowo i radośnie mając nad głową nasze dzieło. Popatrzcie sami...
 

Informujemy, że BIBLIOTEKA PUBLICZNA w Nowogródku Pomorskim nie będzie czynna do 9 sierpnia. Za utrudnienia przepraszamy i zapraszamy do BIBLIOTEKI w Karsku

Jutro tj. 30 lipca (wtorek) o godz 13.00 zapraszamy wszystkie dzieci i oczywiście także dorosłych od 10 do 100 lat na zajęcia na których będziemy wykonywć... ŁAPACZE SNÓW :) Będzie ciekawie i niekoniecznie sennie :) Zapraszamy !!!
 


Kochani !!! Serdecznie zapraszamy do Wiejskiego Ośrodka Kultury w Karsku w czwartek 1 sierpnia o godz.10.00 na spotkanie z barlineckim rzeźbiarzem Stanisławem Świderskim. Pan Stanisław będzie rzeźbił w różnych rodzajach drewna. Pokaże nam jak się to robi, jakich narzędzi używa i oczywiście opowie coś o sobie, o swojej drodze twórczej. Warto również wspomnieć, że jest także autorem wielu obrazów olejnych, akrylowych i rysunków. Jest członkiem barlineckiej grupy artystycznej "W Kręgu Sztuki". Warto go poznać, jest zdolnym i płodnym artystą tworzącym od wielu lat. Zapraszamy więc wszystkich zainteresowanych na czwartek...
 


Dziś 26 lipca na zajęciach WOK w Karsku postanowiliśmy robić wycinanki. Pomysłów i koncepcji było wiele... Z kolorowych papierów powstały przepiękne wzory. Niektóre przemyślane a niektóre zupełnie przypadkowe. Oceńcie sami...Dziś było nas nieco mniej na zajęciach. Piękna pogoda skusiła nieobecnych nad jezioro.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dziś 23 lipca na zajęciach pomieszczenia WOK przemieniły się w wielką mydlarnię. Pod opieką instruktorki przyglądaliśmy się produkcji kolorowych, ekologicznych i pięknie pachnących mydełek. Powstały mydełka trójkolorowe, cytrynowe, nagietkowe, różane, lawendowe, z gąbką Loofa. Zabawy było co niemiara a całe pomieszczenie przepełnione było pięknymi zapachami jak w perfumerii. Na koniec każdy dostał po zestawie mydełek, które mógł wziąć do domu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W przyszłym tygodniu zapraszamy nie tylko dzieci na ciekawe i twórcze spotkanie z artystą rzeźbiarzem z Barlinka:

Stanisławem Świderskim.

Artysta nazywany był przez Romanę Kaszczyc: "Pan od koników".

Termin podamy niebawem.

 
 
 

Rozpoczął się kolejny tydzień wakacji a zarazem ostatni w lipcu. Dziś 22 lipca postanowiliśmy pomalować wykonane wcześniej i już suche serca z kwiatkiem z masy porcelanowej. Te dzieci, które nie były obecne w zeszłym tygodniu przy wykonywaniu ich z masy, malowały farbami serca w różnych barwach na nadrukowanych kartkach z papieru. Różnorodność i kolorystyka prac zachwyciła wszystkich. Spóźnialscy robili koperty. Popatrzcie sami.

 

 
  Dziś trochę wspomnień i zdjęć, które nie były publikowane wcześniej.

Co jakiś czas przedstawiać będziemy Państwu kolejne fotki archiwalne, sukcesywnie, w miarę odnajdywania ich w naszym archiwum WOK.

 

 Warsztaty Niepublicznego Przedszkola "BRATEK". Laskowo 11.06.2019.

Przedstawiam kilka zdjęć z warsztatów Niepublicznego Przedszkola "BRATEK" w Laskowie. Dzieci wraz z opiekunami wykonywały ptaszki ze słomy - sianoploty. Warsztaty odbyły się 11 czerwca a zdjęcia jeszcze nie były prezentowane.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19 lipca o godz. 12.30 odbyły się ciekawe zajęcia plastyczne z drippingu albo topowania koloru pt. "Kosmiczne wizje". Poszaleliśmy kolorystycznie... Najważniejsze, że pogoda dopisała i mogliśmy malować na zewnątrz budynku. Najdłużej trwało mycie rączek, Ale efekt był wspaniały... Warto było się trochę pobrudzić :)
(DRIPPING -technika malarska polegająca na pokrywaniu poziomo leżącej płaszczyzny farbami, skapującymi z podziurkowanej puszki, gąbki, kija lub pędzla).
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dziś, 19 lipca o godz. 10.00 rozpoczęła się piątkowa projekcja filmu - "Alvin i wiewiórki 4". Po projekcji i po przerwie zapraszamy na ciekawe zajęcia plastyczne z drippingu albo topowania koloru pt. "Kosmiczne wizje".
(DRIPPING -technika malarska polegająca na pokrywaniu poziomo leżącej płaszczyzny farbami, skapującymi z podziurkowanej puszki, gąbki, kija lub pędzla).
 

 
 
 Na dzisiejszych zajęciach 18 lipca całą gromadką postanowiliśmy wykonać z masy porcelanowej przestrzenne serca z kwiatkiem jako wisiorki, broszki itp. Najtrudniejszym zadaniem było gniecenie mąki, kleju masy, która w bardzo szybkim tempie zastygała i robiła się krucha. Trzeba było robić to szybko i mocno. Musieliśmy użyć dużo siły aby ugnieść kulę odpowiedniej wielkości, Ale ostatecznie udało się i teraz nasze serduszka schną i czekają na nałożenie kolor.
 
 
 
Dziś 17 lipca po wczorajszych zmaganiach z malarstwem przyszedł czas na... sztuki kulinarne. Nasze pomieszczenie przeistoczyło się w "wytwórnię frytek". Powiedzmy, ochoczo zabraliśmy się do obierania ziemniaków po czym kroiliśmy je w kształty przypominające...frytki. Wyszło całkiem dobrze i wyglądało wspaniale (sami oceńcie). Frytkownica z olejem spełniła znakomicie swoje zadanie i po nałożeniu na tacki wyglądało apetycznie i było smaczne. Wszyscy byli najedzeni i zadowoleni.
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16 lipca tak jak wcześniej zapowiadaliśmy grupa artystyczna z Barlinka "W Kręgu Sztuki" odwiedziła Wiejski Ośrodek Kultury - Bibliotekę Publiczną w Karsku. Chcieliśmy to nazwać plenerem, lecz pogoda zmusiła artystów do malowania studyjnego.
Artyści z Barlinka pojawili się o 10.00 w nieco okrojonym składzie ze względu na okres urlopowy. Dzieci już czekały na możliwość spotkania się z twórcami. Czekała też sztaluga z dużym podobraziem na którym pod wodzą Joli Karasińskiej powstał przepiękny obraz namalowany przez dzieci pt. "Wóz marzeń". Obraz ten zawisł na centralnej sali Biblioteki. Zabawy i emocji przy tym było co niemiara. Każdy domalował coś swojego i po swojemu przepychając się jeden przez drugiego walcząc o lepsze miejsce przy sztaludze. Na wozie "jechały" marzenia i tęsknoty każdego z nas...
Równolegle z powstawaniem dziecięcego obrazu artyści malarze przelewali swoje wizje na płótna rozmawiając jednocześnie i wyjaśniając dzieciom techniki malarskie.

Osoby malujące z Barlinka to: Jolanta Rosół, Jolanta Karasińska, Anna Łuciów - Kolańczyk, Daniela Staniszewska, Maria Jastrzębska, Iza Grabarczyk, Staś Świderski oraz założyciel grupy a zarazem pracownik WOK Krzysztof Kłosowicz. Nad całością i porządkiem czuwała niezastąpiona Justynka Rzepecka również pracownik WOK-Biblioteki. Justynka zadbała również o stół pełen słodkości i napoje. Dzieci rzecz jasna obserwowały malarzy oraz naszego rzeźbiarza Stasia, który pozwolił spróbować chętnym popracować w drewnie. Dwie dziewczynki i jeden z chłopców położyli  szpachelką farbę na powstające na płótnie kwiaty, co im świetnie wyszło, a ich ślad został na obrazie malującego artysty. Oczywiście nie zabrakło wpisu do księgi pamiątkowej Biblioteki oraz wierszyka ułożonego z dziećmi na tę okazję przez Jolę. Na koniec spotkania Iza Grabarczyk wręczyła swój obraz pracownicy Biblioteki, (który dziś powstał) aby po wyschnięciu zawisł na ścianie na stałe, a Jola Karasińska podarowała do zbiorów Bibliotecznych swój tomik wierszy dla dzieci z dedykacją. 
Na koniec wszyscy twórcy z Barlinka otrzymali podziękowania, które wręczyli organizatorzy dzisiejszego spotkania i dzisiejszych zajęć.
Będziemy długo wspominać ten miły, twórczy dzień, który spędziliśmy razem w gościnnym Karsku.
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UWAGA !!! NEWS!!!

16 lipca podczas malowania obrazów przez grupę artystyczną "W Kręgu Sztuki" z Barlinka, Jola Karasińska poprowadzi wspólne malowanie dla wszystkich chętnych obrazu na profesjonalnym podobraziu malarskim. Kto będzie miał ochotę może coś domalować. Tak powstanie wspólne dzieło. Gwarantujemy znakomitą zabawę. Obraz, który powstanie zawiśnie na stałe w Wiejskim Ośrodku Kultury w Karsku.
 
Z nami będzie również Staś Świderski - barlinecki rzeźbiarz. Będziemy się mogli przyjrzeć jego pracy nad kolejną rzeźbą. Może to będzie konik, może anioł a może orzeł... ZAPRASZAMY !!!
 
Spotykamy się przed Wiejskim Ośrodkiem Kultury - Biblioteka, 16 lipca (wtorek) o godz 10.00.

Rozpoczął się nowy tydzień a w nim kolejne atrakcje. Właśnie czekamy na dzieci aby móc nałożyć kolor na wekonane w zeszłym tygodniu koty z masy solnej.
Poza tym jutro 16 lipca od 10.00 - WIELKIE MALOWANIE

 

z grupą artystyczną z Barlinka "W Kręgu Sztuki".
Zapraszamy raz jeszcze wszystkich chętnych z Nowogródka, Karska i okolic. Dzieci, rodziców, znajomych. Będzie ciekawie i twórczo !!! Aby tylko pogoda dopisała :)

 

Kociaki zostały przepięknie pomalowane. Każdy zrobił jak potrafił. Teraz trzeba poczekać aż wyschną i zrobimy kocią mini wystawę.

 
 
 
 
 
Jako drugie zadanie do wykonania przed przerwą obiadową było wypełnienie farbami plakatowymi rysunków konturowych. Zadanie miało na celu zadbanie o dokładność malunku oraz możliwości i sposoby mieszania kolorów podstawowych w celu uzyskania nowych barw. Tak prawdę mówiąc więcej czasu zabrało nam sprzątanie pomieszczenia niż samo malowanie.
Na koniec przewidzieliśmy nagrody-niespodzianki w postaci książeczek-rysowanek ufundowanych przez Stowarzyszenie "Lider Pojezierza".

 

 
 
Dziś 12 lipca na dworze deszcz, wobec czego pomieszczenie Wiejskiego Ośrodka Kultury w Karsku zmieniło się w salę kinową. Obejrzeliśmy film "Charlie i fabryka czekolady". Film Opowiada o pochodzącym z bardzo biednego domu chłopcu, który nazywa się Charlie Bucket. Pewnego dnia Charlie – jako jeden z pięciu „szczęściarzy” – zdobywa Złoty Bilet, uprawniający go do zwiedzenia niezwykłej fabryki czekolady Willy’ego Wonki. Udaje się tam wraz ze swoim dziadkiem – byłym pracownikiem fabryki. Wspaniały film ze znakomitą obsadą aktorską. Oczywiście zajadaliśmy przy okazji popcorn, nie mogło być inaczej...
 

 
 
 

 

Dziś 11 lipca na zajęciach robiliśmy kociaki z masy solnej. Wdzięczny i miałczący temat... W przyszłym tygodniu jak wyschną będziemy je malować - już nie możemy się doczekać.
 
A może, jak zasugerowała nam jedna z przyjaciół-internautek przekażemy je na aukcję charytatywną ???
 



 
 Dziś 9 lipiec a więc tak jak się umówiliśmy jako kolejną przygodę kulinarną postanowiliśmy zrobić i...zjeść tosty i grzanki. Zabawy było co niemiara zwłaszcza jak grzanki wyskakiwały niespodziewanie i leciały w bliżej nieokreślonym kierunku. Na szczęście zawsze zdążyliśmy je złapać... w locie :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Po zjedzeniu tostów i grzanek nabraliśmy sił na projektowanie mody.
Każdy z nas zamienił się w kreatora mody. Stworzyliśmy niezłą kolekcję na miarę paryskich projektantów...
 

 
 
 
 
 

Tego dnia podczas malowania obrazów, Jola Karasińska poprowadzi wspólne malowanie dla wszystkich chętnych obrazu na podobraziu malarskim. Kto będzie miał ochotę może coś domalować. Gwarantujemy znakomitą zabawę. Obraz, który powstanie zawiśnie na stałe w Wiejskim Ośrodku Kultury w Karsku. Z nami będzie również Staś Świderski - rzeźbiarz. Będziemy się mogli przyjrzeć jego pracy nad kolejną rzeźbą. ZAPRASZAMY !!!
 
https://www.facebook.com/groups/wkregusztukibarlinek/


Pierwszy trening sekcji siatkarskiej za nami. Jak mówi prowadzący "Z dzieci czy młodzieży nikt nie dzwonił. Przyszło kilka osób - poziom zaawansowany. Wniosek jest jeden. Przez lata zaniedbań mamy przerwę pokoleniową. Trzeba zacząć pracować z klasami 6-8 żeby za 5 lat było kogo szkolić."
Czyli rękawy podkasujemy i do pracy!!!
A przy okazji wypłynęło zainteresowanie wśród kobiet zarówno w Karsku jak i Nowogródku.
Myślę też że Joga byłaby jakąś dobrą propozycją dla naszych Zacnych Pań. (Oczywiście jeśli zechcą to i panów).
 

 
 
 
04 lipca mimo niesprzyjających warunków pogodowych wyruszyliśmy na spotkanie z przygodą do Kołobrzegu.
Pierwszą atrakcją był rejs statkiem wycieczkowym " Monika III" po porcie i morzu. Nikt nie spodziewał się, że morski żywioł da nam się tak we znaki... Po wyjściu z portu okazało się że, stan morza wynosił 7 w skali Beauforta... Nasz statek stawał prawie pionowo... Fale zalewały pokład, a my przemoknięci i zziębnięci przeżywaliśmy naszą przygodę. Strachu, krzyku i emocji było co niemiara... Adrenalina była na najwyższym poziomie... W pewnym momencie Kapitan zadecydował o powrocie. Rejs zapamiętamy z pewnością do końca życia, było to niesamowite przeżycie...
Kolajnym etapem naszej kołobrzeskiej przygody była wizyta w "Mieście myszy". W budynku w małych salkach znajdowały się makiety fragmentów miast i miasteczek, kosmos oraz inne miejsca w których mieszkało setki prawdziwych, żywych myszek. Myszy chodziły po polach, ulicach, jeździły pociągiem, samochodami, żyły na innej planecie. Kto zbytnio nie lubi tych zwierzątek z pewnością poczuł się nieswojo. Ale było fajnie.
Po myszkach czas przyszedł na latarnie morską o wysokości 22 metrów, którą wybudowano w 1945 roku. Po wdrapaniu się po schodach na sam szczyt podziwialiśmy widoki miasta i naszego morza.
Po latarni poczuliśmy głód i nadszedł czas na obiad i oczywiście czas wolny. Podzieleni na grupy z opiekunami udaliśmy się tam, gdzie nas oczy poniosą... O 15.00 zebraliśmy się pod latarnią i udaliśmy do autobusu, do którego mieliśmy niezły szmat drogi. Wyruszyliśmy w drogę powrotną "zahaczając" occzywiście na małą przekąskę i chwilę zabawy do Mcdonalda.
Do domu wróciliśmy o 20.00 zmęczeni ale cali, zdrowi i zadowoleni z przeżycia naszej kolejnej przygody. Czekamy na kolejną, która już niebawem... Poinformujemy :)
 
 


===========================================
 
Trzeciego lipca do 13.00 wszyscy rysowaliśmy swoje wymarzone, odległe miejsca, które chcielibyśmy w przyszłości odwiedzić na wakacjach.
Były odległe wyspy z palmami, morza, Paryż, dom cioci, Legoland, góry i wiele innych ciekawych miejsc. A na końcu omówienie prac na wspólnej wystawie :)
 


Po zajęciach z rysunku i krótkiej przerwie udaliśmy się do "Domu Strażaka" aby nauczyć się robić kopytka. Chociaż cali byliśmy w mące to potrawa była smakowita a zabawa przednia :) Wiele nauczyliśmy się od pań prowadzących i zamierzamy całą wiedzę wykożystać w przyszłości :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wspaniale zaczął nam się drugi dzień lipca. Od przedpołudnia czas spędzaliśmy przy produkcji przepysznych gofrów. Nie mogliśmy się doczekać momentu degustacji. Aż wreszcie nastąpiła wiekopomna chwila....
 
 
 
 
Zajęcia dzisiejsze już za nami. Pierwszy dzień lipca upłynął nam na sportowo. Rozegraliśmy o 10.30 mini turniej tenisa stolowego.
 
Walka była zacięta a wyniki były następujące:
1. Paweł
2. Zuzia
3. Michalina
4. Kuba
5. Wiktoria
Zawodnikom gratulujemy !!!
 
 
Po rozgrywkach ping-pongowych i chwili odpoczynku przyszedł czas na piłkę nożną w systemie "jeden na jeden".
Zuzia wygrała 7:3 z Kubą.
 
 
 
Własnie minął pierwszy tydzień wakacyjnych zajęć w Wiejskim Ośrodku Kultury. Podsumowaliśmy go w najkulturalniejszy z możliwych sposobów - wyjazdem na spektakl "Kłopoty Kacperka Góreckiego Skrzata" do Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp.
Jest to jedna z najpiękniejszych baśni polskich zaczerpnięta z tradycji śląskiej. Poznajemy z niej Kacperka z twarzą dobrotliwą i rozumną, otoczoną rzadką, szpakowatą bródką, z lewym uchem znacznie większym i grubszym niż prawe, bo skrzat nosił w nim wielki czarodziejski kolczyk, tak zwane "maru", dzięki któremu mógł dokonywać przeróżnych rzeczy i czuwać (już 314 lat!) nad starym domostwem.

Kacperek wiele widział, przeżył wiele trudów i niespodzianek, ale czas płynął mu miło i spokojnie. Aż tu nagle! Dom zagrożony niebezpieczeństwem. "Maru" zginęło! Jak je odzyskać? W walce o czarodziejski kolczyk dobre duszki ścierają się ze złymi. Kto zwycięży?

Pełna humoru, poetycka baśń przedstawiona w znakomity sposób nie tylko bawi, ona także uczy: przyjaźni, wierności i obowiązkowości. Baśń napisana przez Zofię Kossak dla własnych dzieci, a potem przekazana licznym następnym pokoleniom ku ich wielkiej radości.
 
W Parku Teatralnym spotkaliśmy się z uczestnikami projektu "Lato w Teatrze", którzy pokazali nam czym się zajmują oraz dali mini koncert Deszczownicowej Piosenki i Tańca.


 


UWAGA! PRZYPOMINAM, ŻE JUTRO 28 CZERWCA ZAJĘCIA W WOK-U W FORMIE WYJAZDU DO
TEATRU IM. JULIUSZA OSTERWY W GORZOWIE WLKP.
ZBIÓRKA:
9.40 - Ławy - na przystanku
10.00 - Karsko - na parkingu przy Wiejskim Ośrodku Kultury (Bibliotece Publicznej).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

==========================================
W związku z panującymi upałami i brakiem możliwości zapewnienia odpowiednich warunków podczas ich trwania na podst. Art. 232 KP oraz Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2093 r. nr 169, poz 1650 że zm.) wprowadzone zostały następujące zmiany w godzinach pracy Wiejskiego Ośrodka Kultury:

WOK czynny jest 8.00 - 11.00 oraz 18.00-20.00 (lub później
- wg ewentualnego zainteresowania).

POWYŻSZE OBOWIĄZUJE DO ODWOŁANIA 

UWAGA!!! 
Wyjazd , piątkowy, DO TEATRU BEZ ZMIAN
- proszę o zgłoszenia (w tej sytuacji również na mój numer telefonu).

Za utrudnienia przepraszamy i zachęcamy do korzystania z tych aktywności
i propozycji, które pozostały

Z wyrazami szacunku
Tomasz Jan Polakiewicz
Z-ca, P.O. Dyrektora WOK

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=========================================
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kolejne złotówki płyną z projektów zakwalifikowanych do realizacji.
Tym razem w programie"SPOŁECZNIK 2019-2021".
Dla takich chwil warto !!!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

==============================

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Noc Kupały (zwana też nocą kupalną, kupalnocką, kupałą) – słowiańskie święto związane z letnim przesileniem Słońca, obchodzone w czasie najkrótszej nocy w roku, co przypada około 21-22 czerwca. W krajach anglosaskich pod nazwą Midsummer, w germańskich Mittsommerfest. Kościół katolicki, nie mogąc wykorzenić corocznych obchodów Sobótki z wywodzącej się z wierzeń słowiańskich obyczajowości, podjął próbę zasymilowania święta z obrzędowością chrześcijańską (stąd późniejsza wigilia św. Jana – potocznie zwana też nocą świętojańską, posiadająca wówczas wiele zapożyczeń ze święta wcześniejszego – obchodzona w nocy z 23 na 24 czerwca).

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Na południu Polski, Podkarpaciu i Śląsku uroczystość o podobnym charakterze zwie się sobótką lub sobótkami, na Warmii i Mazurach palinocką. Nazwa Noc Kupały, kupalnocka utrwaliła się w tradycji Mazowsza i Podlasia.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wiążące się z Nocą Kupały zwyczaje i obrzędysłowiańskie miały zapewnić świętującym zdrowie i urodzaj. Rozpalano ogniska, w których palono zioła. W trakcie radosnych zabaw odbywały się różnego rodzaju wróżby i tańce. Dziewczęta puszczały w nurty rzek wianki z zapalonymi świecami. Jeśli wianek został wyłowiony przez kawalera, oznaczało to jej szybkie zamążpójście. Jeśli płynął, dziewczyna nieprędko miała wyjść za mąż. Jeśli zaś płonął, utonął lub zaplątał się w sitowiu, wróżyło to staropanieństwo. Prawdopodobnie są to pozostałości dawnych wiosennych obrzędów magicznych kończących zaklinanie „dobrego początku”, nawiązujących do obrzędowości zadusznej i nadchodzącego urodzaju.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Teatr "Wiatrak" z Barlinka zaprasza wszystkich mieszkańców Gminy na spektakl związany z tym pięknym, starym obrzędem 23 czerwca do Parku Laskera w Barlinku. Zaczynamy o godz. 20.00 !!!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

"Noc Kupały"
Dziś spełniają się marzenia.
Srebrny księżyc czas odmienia
Budzi myśli
Czasem czule
miłość 
szczęście obiecuje
Ciesz się wszystkim 
co się zdarzy
Czego pragniesz
o czym marzysz

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chwilo trwaj ! 

(Jolanta Karasińska)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hej ludziska !!! Przybywajcie !!!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Barlinek zaprasza mieszkańców Gminy Nowogródek Pomorski !!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=========================================
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Skończył się rok szkolny, większość z nas wybiera się na wakacyjne wojaże. Czekają nas dwa piękne, beztroskie miesiące. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Prezentujemy harmonogram na najbliższy, nadchodzący czas. Jak wiecie Wiejski Ośrodek Kultury nie próżnuje. Każdy znajdzie coś dla siebie.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mamy coś dla najmłodszych, tych starszych i oczywiście dla dorosłych. Będą gry, zabawy, sport, malowanie, wspólne czytanie, wycieczki, grzybobranie, spotkania z ciekawymi ludźmi,  muzykowanie itp, itd...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Serdecznie zapraszamy do nas.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
====================================== 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rozkład zajęć w Nowogródku Pomorskim.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Karta zgłoszeniowa do pobrania - link poniżej:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*******************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OBCHODY 100ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

**************************************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dożynki Powiatowe - Myślibórz 2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W dniu 02 września 2018roku odbyły się Dożynki Powiatowe w Kościele Parafialnym pw. św. Jana Chrzciciela w Myśliborzu. Do konkursu na "Najpiekniejszy Wieniec Dożynkowy przystąpiło pięć wieńców, w tym wieniec z Giżyna, który zajął III miejsce.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

GRATULUJEMY!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ZAWODY SPINNINGOWE

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Z ŁODZI/PONTONÓW

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PN. "RYBA Z PIETRUSZKĄ"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W dniu 25.08.2018 r. odbyło się wydarzenie w zakresie dziedzictwa kulturowego na obszarach rybackich pn. "Ryba z pietruszką" w Karsku. Wydarzenie realizowane było w ramach partnerstwa na rzecz projektu współpracy pn. "Bogactwo naszych wód - promocja obszarów historycznie związanych z rybactwem", w ramach Programu Operacyjnego Rybactwo i Morze na lata 2014-2020.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Głównym celem projektu było zorganizowanie zawodów spinningowych
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
z łodzi/pontonów na Jeziorze Karskim Wielkim.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W zawodach wzięło udział 23 zawodników z gmin:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Trzcińsko-Zdrój
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Barlinek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Gorzów
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Krzęcin
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Myślibórz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Nowogródek Pomorski
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Po zważeniu i zmierzeniu ryb przyznano nastepujące miejsca i nagrody rzeczowe:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • miejsce I drużyna z gminy Trzcińsko-Zdrój ( Paweł Sarnecki, Bogdan Denys,   Zdzisław Zioła)  
  • miejsce II drużyna z gimny Nowogródek Pomorski - Giżyn (Dawid Momot,      Paweł Dopierała)
  • miejsce III drużyna z gminy Barlinek (Andrzej Chmura, Mariusz Ożóg)             
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • za złowienie największej ryby - Zdzisław Zioła (Trzcińsko- Zdrój)                       
Pozostali uczestnicy otrzymali upominki.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Podczas imprezy odbył się konkurs na zupę rybną z pietruszką. Na konkurs wpłynęło 5 zgłoszeń z gminy Nowogródek Pomorski. Po degustacji zgłoszonych do konkursu zup, komisja przyznała następujące miejsca i nagrody rzeczowe:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • I miejsce - Barbara Romanik (Nowogródek Pomorski)
  • II miejsce - Wioletta Bałuszyńska (Parzeńsko)
  • III miejsce - Elżbieta Andrzejak (Somin)
W trakcie imprezy zostały przeprowadzone warsztaty z zakresu możliwości ochrony bioróżnorodności wód śródlądowych i zapobiegania kłusownictwu na stawach, jeziorach i rzekach naszego regionu, które przeprowadziła pani Justyna Rzepecka.
Zaprezentowany został pokaz ratowania na wodzie przez Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe i Straż Pożarną.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Atrakcją rekreacyjną imprezy było nieodpłatne pływanie kajakami
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
na jeziorze Karskim Wielkim.                    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W dniu 25 sierpnia 2018r. odbyła się impreza         pn. "Zboże, woda, chleb - spotkanie sąsiadów zza Odry".

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Projekt dofinansowanyprzez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Interreg VA Meklemburgia - Pomorze Przednie/ Brandenburgia/ Polska w Euroregionie Pomerania).

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Podczas tej imprezy odbyły się warsztaty:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
sztuka układania bukietów ze suszonych zbóż i kwiatów
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
malowanie twarzy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
modelowanie zwierzątek z balonów
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mydełka decoupage
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
warsztaty z zakresu bioróżnorodności wód śródlądowych i zapobieganie kłusownictwu wodnemu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pokaz ratowania na wodzie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Można też było degustować soki ze świeżo wyciskanych owoców i warzyw

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

oraz grillowane warzywa

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

oraz skorzystać z możliwości przepłynięcia się kajakiem

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DOŻYNKI GMINNE KARSKO 2018                    "ZBOŻE, WODA, CHLEB - SPOTKANIE SĄSIADÓW ZZA ODRY" - FOTORELACJA

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serdecznie dziękujemy sponsorom za dofinansowanie tegorocznych Dożynek Gminnych:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Lider Pojezierza Barlinek w ramach projektu współpracy pt."Bogactwo naszych wód - promocja obszarów historycznie związanych z rybactwem" z Progaramu Operacyjnego Rybactwo i Morze
  • Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania w ramach programu Współpracy Interreg VA
  • Farm Equipment International Sp. z o.o. Karsko
  • Gospodarczy Bank Spóldzielczy Myślibórz
  • ENEA Oświetlenie Sp. z o.o. Szczecin
  • Koło Łowieckie Diana Myślibórz
  • Koło Łowieckie Artemida Golin
  • Koło Łowieckie Jeleń Myślibórz
  • Leśniczy Wodzisław Grzeca , Podleśniczy Paweł Biały Leśnictwo Szable
  • Tomasz Pietruszka Sumiak
  • Pizzeria Pizza-Kebab Trzcinna
  • Pekarnia Boratyn Barlinek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ODJAZDY NA DOŻYNKI

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Z POSZCZEGÓLNYCH MIEJSCOWOŚCI

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Giżyn godz.13:00

  • Nowogródek godz.13:10

  • Świątki godz.13:15

  • Trzcinna godz.13:20

  • Golin godz. 13:30

  • Kinice godz.13:45 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 POWRÓT Z DOŻYNEK GODZ. 23:00

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

********************************************************************** 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Organizatorzy i sponsorzy

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DOŻYNEK GMINNYCH KARSKO 2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

"Zboże, woda, chleb - spotkanie sąsiadów zza Odry"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Pizza Kebab Trzcinna
  • Piekarnia Boratyn Barlinek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DOŻYNKI GMINNE KARSKO 2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

"ZIARNO-WODA- CHLEB"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Regulamin konkursu na "Zupę rybną z pietruszką".

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Regulamin konkursu dożynkowego na "Najpiękniejsze stoisko dożynkowe" 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Regulamin konkursu dożynkowego na "Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
**********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 *********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serdecznie zapraszamy na spotkania autorskie z p.Sylwią Chutnik i z p.Dorotą Schrammek w Bibliotece Publicznej w Karsku:-)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Szczegóły na plakatach poniżej. Dla wszystkich chętnych, wstęp wolny.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

***********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

*********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom "Bratek" juz po raz drugi organizuje "Białą Sobotę" w formie bezpłatnych konsultacji specjalistycznych.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W tym roku zaplanowaliśmy je na termin 14 kwietnia 2018r.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Na "Białą Sobotę" zapraszamy szczególnie rodziców/opiekunów dzieci, których rozwój budzi niepokój.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Konsultacji specjalistycznych będą udzielać m.in. neurologopeda, terapeuta Integracji Sensorycznej, psycholog, pedadagog czy fizjoterapeuta.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Zapraszamy do wcześniejszych telefonicznych zapisów (szczegóły na plakcie).

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

**********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

*****************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

**********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ZAPRASZAMY DO BIBLIOTEKI W KARSKU

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Barzkowicach

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Terenowy Zespół Doradców w Myśliborzu 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W dniu 05 grudnia 2017r. odbyły się warsztaty rękodzieła artystycznego "Świąteczne mydełka decoupage".
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W warsztatach udział wzięli rolnicy z terenu powiatu myśliborskiego.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zajęcia poprowadziła Pani Zuzanna Rusin - pracownik Wiejskiego Ośrodka Kultury w Nowogródku Pomorskim.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

********************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Młodzież PLUS 50+

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 listopada 2017r. Stowarzyszenie "Nasza Gromada" z Nowogródka Pomorskiego zakończyło realizację projektu "Młodzież PLUS 50+", który był dofinansowany w kwocie 3000zł ze środków Samorządu Województwa Zachodniopomorskiego w ramach programu SPOŁECZNIK.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Szydełkowaliśmy, tworzyliśmy dekoracje kwiatowe, dowiedzieliśmy się jak sprzedawać nasze dzieła w sieci. Uczestnikami warsztatów były osoby młodsze i starsze, które wspaniale się "dogadywały". Po warsztatach pozostanie nam oprócz szydełkowych prac piękna pamiątka - kwieciste obrazy w świetlicy wiejskiej w Nowogródku Pomorskim, a także nowe, bardzo cenne znajomości. Prace uczestników zostały zaprezentowane podczas wystawy zamykającej projekt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wszystkim uczestnikom projektu dziękujemy za zaangażowanie i wspólnie spędzony czas!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ZAPRASZAMY DO BIBLIOTEKI W KARSKU

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

*******************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Do biblioteki w Karsku ;-)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

****************************************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

W sobotę 11.11.2017r. odbyło się "Ognisko Patriotyczne", upamiętniające DZIEŃ ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uroczystość rozpoczęła się Mszą Św. za Ojczyznę, a po mszy uczestnicy obchodów zgromadzili się w świetlicy wiejskiej przy Domu Strażaka, gdzie wspólnie z Towarzystwem Przyjaciół Karska i Okolic oraz harcerzami 3DH Wędrowny Traper, mogliśmy pośpiewać piękne Pieśni i Piosenki Patriotyczne m.in."Wojenko, wojenko", "Piechota", "Marsz Pierwszej Brygady czy też "Ułani, ułani".  Nasi harcerze wykonali bardzo pięknie utwór "Mury" Jacka Kaczmarskiego oraz "Biały Krzyż" zespołu Czerwonych Gitar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Po odśpiewaniu pieśni, mogliśmy zjeść przepyszną "grochówkę" i słodkie "gniazdka".
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Serdecznie dziękujemy Pani Marii Biernat za zupkę i Panu Przemkowi Falkowskiemu z Piekarni w Karsku za słodkości oraz wszystkim tym, którzy zaszczycili nas swoją obecnością podczas spotkania.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A o to krótka fotorelacja:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

****************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DO BIBLIOTEKI W KARSKU:-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

*****************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

******************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

***************************************

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ZAPRASZAMY DO BIBLIOTEKI W KARSKU

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Partnerem Konkursu na Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy była
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Enea Oświetleniee
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Sponsorem nagrody na Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy jest
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
GBS Bank o/Myślibórz.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
**********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rozkład odjazdu autobusów na Dożynki Gminne Rataje 2017:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
* kierowcą autobusu jest p. Kluska
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Karsko godz.12:00 koło Maryjki i koło Kościoła
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kinice godz.12:15 koło świetlicy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Karlin godz.12:25 koło świetlicy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sumiak godz.12:30 koło Krzyża
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Golin godz.12:40
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*kierowcą autobusu jest p. Roszczyk
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rokitno godz.12:10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Giżyn godz. 12:15 koło straży i koło sklepu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nowogródek godz. 12:25 koło świetlicy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Świątki godz.12:30 przystanek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Trzcinna godz.12:35 przystanek w wiosce
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Powrót autobusów godz.22:30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 sierpnia 2017r. w Giżynie odbyły się XX Regionalne Spotkania Artstyczne Ochotniczych Straży Pożarnych.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poniżej zamieszczamy fotorelację z imprezy.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
**********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
****************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************** 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
******************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uwaga!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Od października zaczynamy nowe warsztaty objazdowe.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Szczegóły co gdzie i kiedy w zakładce "Warsztaty objazdowe na terenie gminy"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
***********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
za tydzień "Sekretne życie zwierzaków domowych"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 *************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
**********************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FINAŁ  XV KONKURSU PALM I PISANEK WIELKANOCNYCH
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
REGULAMIN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************** 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*********************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 szczegóły w zakładce 3dh W.T
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ta strona może korzystać z Cookies.
Ta strona może wykorzystywać pliki Cookies, dzięki którym może działać lepiej. W każdej chwili możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystając z naszego serwisu, zgadzasz się na użycie plików Cookies.

OK, rozumiem lub Więcej Informacji
Znajdź nas na Facebooku
Informacja o Cookies
Ta strona może wykorzystywać pliki Cookies, dzięki którym może działać lepiej. W każdej chwili możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystając z naszego serwisu, zgadzasz się na użycie plików Cookies.
OK, rozumiem